./files/backgrounds/default_cover.jpg
Velika Plana - Saraorci red vožnje
subota, 22.03.2025.
05:20 05:54 (00:34)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: radnim danom, subotom bez praznika.
Polazak saobraća: radnim danom, subotom bez praznika.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 05:20
Velika Plana, Bagersko
dol. 05:21
pol. 05:21
1 km
Veliko Orašje, Centar
dol. 05:26
pol. 05:26
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 05:27
pol. 05:27
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 05:31
pol. 05:31
9 km
Krnjevo, Centar
dol. 05:32
pol. 05:32
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 05:35
pol. 05:35
12 km
Trnovče kod Velike Plane, Centar
dol. 05:36
pol. 05:36
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 05:38
pol. 05:38
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Tabačina
dol. 05:39
pol. 05:39
15 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 05:40
pol. 05:40
16 km
Miloševac kod Velike Plane, Traf. st.
dol. 05:43
pol. 05:43
18 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 05:45
pol. 05:45
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Rask. Ul. Moravska
dol. 05:47
pol. 05:47
21 km
Lozovik kod Velike Plane, Dom zdravlja
dol. 05:48
pol. 05:48
22 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 05:49
pol. 05:49
23 km
Saraorci, Centar
dol. 05:52
pol. 05:52
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 05:54
26 km
05:30 06:07 (00:37)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: svakog dana.
Polazak saobraća: svakog dana.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 05:30
Veliko Orašje, Centar
dol. 05:37
pol. 05:37
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 05:39
pol. 05:39
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 05:43
pol. 05:43
9 km
Krnjevo, Centar
dol. 05:45
pol. 05:45
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 05:48
pol. 05:48
12 km
Trnovče kod Velike Plane, Centar
dol. 05:49
pol. 05:49
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 05:50
pol. 05:50
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 05:53
pol. 05:53
16 km
Miloševac kod Velike Plane, Traf. st.
dol. 05:56
pol. 05:56
18 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 05:59
pol. 05:59
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Rask. Ul. Moravska
dol. 06:00
pol. 06:00
21 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 06:03
pol. 06:03
23 km
Saraorci, Centar
dol. 06:06
pol. 06:06
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 06:07
26 km
06:00 06:46 (00:46)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: državnim praznikom, subotom, nedeljom.
Polazak saobraća: državnim praznikom, subotom, nedeljom.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 06:00
Velika Plana, Bagersko
dol. 06:03
pol. 06:03
1 km
Veliko Orašje, Centar
dol. 06:08
pol. 06:08
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 06:10
pol. 06:10
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 06:15
pol. 06:15
9 km
Krnjevo, Centar
dol. 06:17
pol. 06:17
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 06:20
pol. 06:20
11 km
Trnovče kod Velike Plane, Centar
dol. 06:22
pol. 06:22
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 06:23
pol. 06:23
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Tabačina
dol. 06:25
pol. 06:25
15 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 06:28
pol. 06:28
16 km
Miloševac kod Velike Plane, Traf. st.
dol. 06:30
pol. 06:30
18 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 06:33
pol. 06:33
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Rask. Ul. Moravska
dol. 06:35
pol. 06:35
21 km
Lozovik kod Velike Plane, Dom zdravlja
dol. 06:36
pol. 06:36
22 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 06:38
pol. 06:38
23 km
Saraorci, Centar
dol. 06:42
pol. 06:42
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 06:46
28 km
06:45 07:27 (00:42)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: radnim danom, subotom bez praznika.
Polazak saobraća: radnim danom, subotom bez praznika.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 06:45
Velika Plana, Bagersko
dol. 06:47
pol. 06:47
1 km
Veliko Orašje, Centar
dol. 06:52
pol. 06:52
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 06:54
pol. 06:54
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 06:57
pol. 06:57
9 km
Krnjevo, Ž.st.
dol. 07:01
pol. 07:01
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 07:04
pol. 07:04
12 km
Trnovče kod Velike Plane, 2
dol. 07:06
pol. 07:06
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 07:07
pol. 07:07
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 07:11
pol. 07:11
16 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 07:17
pol. 07:17
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Dom zdravlja
dol. 07:19
pol. 07:19
21 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 07:22
pol. 07:22
23 km
Saraorci, Centar
dol. 07:25
pol. 07:25
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 07:27
26 km
09:25 10:18 (00:53)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: radnim danom, subotom bez praznika.
Polazak saobraća: radnim danom, subotom bez praznika.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 09:25
Velika Plana, Bagersko
dol. 09:27
pol. 09:27
1 km
Veliko Orašje, Centar
dol. 09:34
pol. 09:34
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 09:35
pol. 09:35
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 09:40
pol. 09:40
9 km
Krnjevo, Centar
dol. 09:42
pol. 09:42
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 09:46
pol. 09:46
11 km
Trnovče kod Velike Plane, Centar
dol. 09:48
pol. 09:48
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 09:50
pol. 09:50
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Tabačina
dol. 09:52
pol. 09:52
15 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 09:54
pol. 09:54
16 km
Miloševac kod Velike Plane, Traf. st.
dol. 09:58
pol. 09:58
18 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 10:02
pol. 10:02
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Rask. Ul. Moravska
dol. 10:04
pol. 10:04
21 km
Lozovik kod Velike Plane, Dom zdravlja
dol. 10:06
pol. 10:06
22 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 10:08
pol. 10:08
23 km
Saraorci, Centar
dol. 10:12
pol. 10:12
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 10:18
28 km
11:30 12:11 (00:41)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: svakog dana.
Polazak saobraća: svakog dana.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 11:30
Veliko Orašje, Centar
dol. 11:38
pol. 11:38
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 11:39
pol. 11:39
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 11:43
pol. 11:43
9 km
Krnjevo, Centar
dol. 11:45
pol. 11:45
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 11:48
pol. 11:48
12 km
Trnovče kod Velike Plane, Centar
dol. 11:50
pol. 11:50
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 11:52
pol. 11:52
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 11:55
pol. 11:55
16 km
Miloševac kod Velike Plane, Traf. st.
dol. 11:58
pol. 11:58
18 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 12:01
pol. 12:01
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Rask. Ul. Moravska
dol. 12:03
pol. 12:03
21 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 12:06
pol. 12:06
23 km
Saraorci, Centar
dol. 12:09
pol. 12:09
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 12:11
26 km
11:45 12:27 (00:42)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: svakog dana.
Polazak saobraća: svakog dana.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 11:45
Velika Plana, Bagersko
dol. 11:47
pol. 11:47
1 km
Veliko Orašje, Centar
dol. 11:52
pol. 11:52
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 11:54
pol. 11:54
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 11:57
pol. 11:57
9 km
Krnjevo, Ž.st.
dol. 12:01
pol. 12:01
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 12:04
pol. 12:04
12 km
Trnovče kod Velike Plane, 2
dol. 12:06
pol. 12:06
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 12:07
pol. 12:07
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 12:11
pol. 12:11
16 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 12:17
pol. 12:17
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Dom zdravlja
dol. 12:19
pol. 12:19
21 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 12:22
pol. 12:22
23 km
Saraorci, Centar
dol. 12:25
pol. 12:25
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 12:27
26 km
12:20 12:54 (00:34)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: radnim danom, subotom bez praznika.
Polazak saobraća: radnim danom, subotom bez praznika.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 12:20
Velika Plana, Bagersko
dol. 12:21
pol. 12:21
1 km
Veliko Orašje, Centar
dol. 12:26
pol. 12:26
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 12:27
pol. 12:27
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 12:31
pol. 12:31
9 km
Krnjevo, Centar
dol. 12:32
pol. 12:32
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 12:35
pol. 12:35
12 km
Trnovče kod Velike Plane, Centar
dol. 12:36
pol. 12:36
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 12:38
pol. 12:38
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Tabačina
dol. 12:39
pol. 12:39
15 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 12:40
pol. 12:40
16 km
Miloševac kod Velike Plane, Traf. st.
dol. 12:43
pol. 12:43
18 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 12:45
pol. 12:45
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Rask. Ul. Moravska
dol. 12:47
pol. 12:47
21 km
Lozovik kod Velike Plane, Dom zdravlja
dol. 12:48
pol. 12:48
22 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 12:49
pol. 12:49
23 km
Saraorci, Centar
dol. 12:52
pol. 12:52
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 12:54
26 km
15:00 15:42 (00:42)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: svakog dana.
Polazak saobraća: svakog dana.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 15:00
Velika Plana, Bagersko
dol. 15:02
pol. 15:02
1 km
Veliko Orašje, Centar
dol. 15:07
pol. 15:07
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 15:09
pol. 15:09
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 15:12
pol. 15:12
9 km
Krnjevo, Ž.st.
dol. 15:16
pol. 15:16
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 15:19
pol. 15:19
12 km
Trnovče kod Velike Plane, 2
dol. 15:21
pol. 15:21
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 15:22
pol. 15:22
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 15:26
pol. 15:26
16 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 15:32
pol. 15:32
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Dom zdravlja
dol. 15:34
pol. 15:34
21 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 15:37
pol. 15:37
23 km
Saraorci, Centar
dol. 15:40
pol. 15:40
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 15:42
26 km
15:30 16:06 (00:36)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 06.01.2025.
Polazak saobraća: svakog dana.
Polazak saobraća: svakog dana.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 15:30
Veliko Orašje, Centar
dol. 15:37
pol. 15:37
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 15:38
pol. 15:38
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 15:42
pol. 15:42
9 km
Krnjevo, Centar
dol. 15:43
pol. 15:43
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 15:46
pol. 15:46
12 km
Trnovče kod Velike Plane, Centar
dol. 15:47
pol. 15:47
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 15:48
pol. 15:48
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 15:51
pol. 15:51
16 km
Miloševac kod Velike Plane, Traf. st.
dol. 15:54
pol. 15:54
18 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 15:57
pol. 15:57
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Rask. Ul. Moravska
dol. 15:59
pol. 15:59
21 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 16:02
pol. 16:02
23 km
Saraorci, Centar
dol. 16:05
pol. 16:05
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 16:06
26 km
16:00 16:42 (00:42)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: svakog dana.
Polazak saobraća: svakog dana.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 16:00
Velika Plana, Bagersko
dol. 16:02
pol. 16:02
1 km
Veliko Orašje, Centar
dol. 16:07
pol. 16:07
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 16:09
pol. 16:09
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 16:12
pol. 16:12
9 km
Krnjevo, Ž.st.
dol. 16:16
pol. 16:16
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 16:19
pol. 16:19
12 km
Trnovče kod Velike Plane, 2
dol. 16:21
pol. 16:21
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 16:22
pol. 16:22
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 16:26
pol. 16:26
16 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 16:32
pol. 16:32
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Dom zdravlja
dol. 16:34
pol. 16:34
21 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 16:37
pol. 16:37
23 km
Saraorci, Centar
dol. 16:40
pol. 16:40
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 16:42
26 km
16:30 17:11 (00:41)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 06.01.2025.
Polazak saobraća: svakog dana.
Polazak saobraća: svakog dana.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 16:30
Veliko Orašje, Centar
dol. 16:37
pol. 16:37
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 16:39
pol. 16:39
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 16:43
pol. 16:43
9 km
Krnjevo, Centar
dol. 16:45
pol. 16:45
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 16:48
pol. 16:48
12 km
Trnovče kod Velike Plane, Centar
dol. 16:50
pol. 16:50
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 16:52
pol. 16:52
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 16:55
pol. 16:55
16 km
Miloševac kod Velike Plane, Traf. st.
dol. 16:58
pol. 16:58
18 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 17:01
pol. 17:01
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Rask. Ul. Moravska
dol. 17:03
pol. 17:03
21 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 17:06
pol. 17:06
23 km
Saraorci, Centar
dol. 17:09
pol. 17:09
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 17:11
26 km
17:00 17:42 (00:42)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: svakog dana.
Polazak saobraća: svakog dana.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 17:00
Velika Plana, Bagersko
dol. 17:02
pol. 17:02
1 km
Veliko Orašje, Centar
dol. 17:07
pol. 17:07
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 17:09
pol. 17:09
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 17:12
pol. 17:12
9 km
Krnjevo, Ž.st.
dol. 17:16
pol. 17:16
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 17:19
pol. 17:19
12 km
Trnovče kod Velike Plane, 2
dol. 17:21
pol. 17:21
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 17:22
pol. 17:22
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 17:26
pol. 17:26
16 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 17:32
pol. 17:32
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Dom zdravlja
dol. 17:34
pol. 17:34
21 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 17:37
pol. 17:37
23 km
Saraorci, Centar
dol. 17:40
pol. 17:40
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 17:42
26 km
20:15 20:50 (00:35)
AS
AS
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: svakog dana.
Polazak saobraća: svakog dana.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 20:15
Velika Plana, Bagersko
dol. 20:17
pol. 20:17
1.4 km
Veliko Orašje, Centar
dol. 20:21
pol. 20:21
4.9 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 20:22
pol. 20:22
5.4 km
Krnjevo, Drenje
dol. 20:25
pol. 20:25
7.9 km
Krnjevo, Savanovac
dol. 20:27
pol. 20:27
9.5 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 20:30
pol. 20:30
11.5 km
Trnovče kod Velike Plane, Centar
dol. 20:32
pol. 20:32
12.5 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 20:35
pol. 20:35
14.5 km
Miloševac kod Velike Plane, Tabačina
dol. 20:36
pol. 20:36
15 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 20:38
pol. 20:38
16.1 km
Miloševac kod Velike Plane, Traf. st.
dol. 20:40
pol. 20:40
17 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 20:43
pol. 20:43
18.6 km
Lozovik kod Velike Plane, Rask. Ul. Moravska
dol. 20:45
pol. 20:45
19.6 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 20:48
pol. 20:48
21.6 km
Saraorci
dol. 20:50
23.1 km
20:30 21:12 (00:42)
ASCiglana
ASCiglana
Red vožnje važi do: 31.12.2025.
Polazak saobraća: radnim danom, subotom bez praznika.
Polazak saobraća: radnim danom, subotom bez praznika.
Nedostupno online
Stanice
Dolazak
Polazak
Velika Plana, AS
pol. 20:30
Velika Plana, Bagersko
dol. 20:32
pol. 20:32
1 km
Veliko Orašje, Centar
dol. 20:37
pol. 20:37
5 km
Veliko Orašje, Ekonomska Škola
dol. 20:39
pol. 20:39
6 km
Krnjevo, Drenje
dol. 20:42
pol. 20:42
9 km
Krnjevo, Ž.st.
dol. 20:46
pol. 20:46
10 km
Trnovče kod Velike Plane, 1
dol. 20:49
pol. 20:49
12 km
Trnovče kod Velike Plane, 2
dol. 20:51
pol. 20:51
13 km
Miloševac kod Velike Plane, Crni Vir
dol. 20:52
pol. 20:52
14 km
Miloševac kod Velike Plane, Centar
dol. 20:56
pol. 20:56
16 km
Lozovik kod Velike Plane, Škola
dol. 21:02
pol. 21:02
20 km
Lozovik kod Velike Plane, Dom zdravlja
dol. 21:04
pol. 21:04
21 km
Lozovik kod Velike Plane, B. pumpa
dol. 21:07
pol. 21:07
23 km
Saraorci, Centar
dol. 21:10
pol. 21:10
25 km
Saraorci, Ciglana
dol. 21:12
26 km
Naselja Velika Plana i Saraorci su međusobno udaljena ~27 km. Putovanje između ova dva mesta traje najkraće 34min., a najduže 53min., u zavisnosti od prevoznika. Na ovoj relaciji prevoz obavlja ukupno 2 prevoznika. Prvi polazak sa stanice Velika Plana je u 05:20 h, dok je poslednji polazak u 20:30 h, za traženi datum.